¿Cuáles son las reglas para usar la legítima defensa en el hogar en Texas?

En Texas, su hogar es su castillo, y la ley le otorga derechos sólidos para defenderlo. Sin embargo, las reglas sobre la legítima defensa, la defensa de otras personas y la defensa de la propiedad son más complejas de lo que muchos creen. Entender cuándo se puede usar la fuerza—o incluso la fuerza letal—dentro de su casa puede ser la diferencia entre un acto justificado y enfrentar cargos criminales graves como asalto, asalto agravado, violencia domestica o incluso homicidio.

El abogado José Ceja, abogado defensor penal en Houston y exfiscal, ha manejado numerosos casos en los que se aplican estas leyes. A continuación, explicamos los aspectos más importantes que debe conocer si usted o su familia enfrentan una situación de defensa en el hogar.

Legítima defensa en Texas: lo básico

Según el Código Penal de Texas § 9.31, una persona está justificada en usar fuerza si cree razonablemente que es inmediatamente necesaria para protegerse de la fuerza ilegal o del intento de usar fuerza de otra persona. Esta creencia debe ser razonable desde el punto de vista de la persona que actúa en defensa propia.

Cuándo se justifica el uso de fuerza letal

El Código Penal de Texas § 9.32 permite el uso de fuerza letal si:

  • Ya se justificaría el uso de fuerza según el § 9.31; y
  • La persona cree razonablemente que la fuerza letal es necesaria para:
    • Protegerse contra el uso o intento de uso de fuerza letal ilegal de otro; o
    • Prevenir la comisión inminente de ciertos delitos violentos como secuestro agravado, homicidio, agresión sexual, robo o robo agravado.

La doctrina del castillo y el derecho a no retirarse

Texas reconoce una protección legal conocida como la Doctrina del Castillo. Si alguien entra ilegalmente y con fuerza a su casa, vehículo u oficina ocupada, la ley presume que su uso de fuerza letal es razonable.

Para que se aplique esta presunción, deben cumplirse las siguientes condiciones (§ 9.32(b)):

  • La persona contra quien se usa la fuerza debe haber entrado o intentado entrar de manera ilegal y con violencia;
  • Usted no debe haber provocado el enfrentamiento; y
  • Usted no debe estar cometiendo un delito en ese momento (excepto infracciones menores de tráfico).

Además, bajo el § 9.32(c), no hay obligación de retirarse si usted tenía derecho legal a estar en el lugar, no provocó el enfrentamiento y no estaba cometiendo un delito.

Defensa de terceros en el hogar

El Código Penal § 9.33 permite usar fuerza (incluso fuerza letal) para proteger a otra persona si:

  • Usted cree razonablemente que la otra persona podría usar legítimamente la fuerza para defenderse; y
  • Usted cree razonablemente que su intervención es inmediatamente necesaria.

Esto suele aplicarse en casos de violencia doméstica, donde un miembro de la familia defiende a otro.

Defensa de la propiedad

La ley también permite el uso de fuerza, e incluso fuerza letal en situaciones específicas, para proteger su propiedad. Sin embargo, este derecho es más limitado y frecuentemente malinterpretado.

Fuerza no letal – § 9.41

Puede usar fuerza no letal si cree razonablemente que es necesaria para prevenir o detener la interferencia ilegal con su propiedad.

Fuerza letal – § 9.42

El uso de fuerza letal para proteger propiedad solo se justifica si:

  • Usted ya estaría autorizado a usar fuerza no letal;
  • Cree razonablemente que es necesario para:
    • Detener ciertos delitos como incendio intencional, robo, allanamiento, hurto o daños criminales de noche; o
    • Evitar que el delincuente huya con la propiedad después de cometer alguno de estos delitos; y
  • Cree razonablemente que:
    • No hay otra forma de proteger o recuperar la propiedad; o
    • Usar fuerza no letal pondría en peligro su vida o la de otra persona.

En resumen: solo puede usar fuerza letal para proteger propiedad en situaciones muy limitadas. Usar este tipo de defensa legal erróneamente puede llevar a cargos criminales serios.

Cuándo no se permite la defensa propia

Existen varias situaciones en las que la ley prohíbe la defensa propia:

  • Provocación verbal: Las palabras por sí solas no justifican el uso de fuerza.
  • Provocación con intención de agredir: Si usted inició el enfrentamiento con intención de causar daño, puede perder el derecho a defenderse.
  • Cometer un delito: Si estaba cometiendo un delito (que no sea una infracción de tráfico leve) en el momento, probablemente no podrá usar la defensa propia como justificación.
  • Arma poseída ilegalmente: Si portaba un arma ilegalmente, puede debilitar su defensa.

¿Quién tiene la carga de la prueba?

Si usted alega defensa propia en un caso penal, primero debe presentar alguna evidencia razonable. Una vez hecho esto, la fiscalía tiene la responsabilidad de probar más allá de toda duda razonable que no fue legítima defensa.

Y lo más importante: usted no está obligado a testificar para presentar la defensa. Otros testigos, videos, o incluso la evidencia del Estado pueden respaldar su versión de los hechos.

¿Por qué es importante?

Aunque haya actuado para protegerse o proteger a su familia, la policía o el fiscal pueden considerar que usó fuerza excesiva o actuó ilegalmente. En esos casos, podrían acusarlo de:

  • Agresión – cuando hay lesiones pero no se usa un arma.
  • Agresión agravada – cuando hay uso de arma o lesiones graves.
  • Homicidio – si se usa fuerza letal y el fiscal alega que no estaba justificada.

Estos cargos tienen consecuencias que pueden cambiarle la vida. Defenderse exitosamente con base en legítima defensa requiere una comprensión profunda de la ley y una defensa legal sólida.

Hable con un abogado defensor penal en Houston

En Ceja Law Firm, defendemos a personas en Houston que han sido arrestadas por defenderse a sí mismas o a otros. Si usted está siendo acusado tras un incidente en su hogar, vehículo o propiedad, podemos ayudarle a proteger sus derechos.

Hablamos español y entendemos las preocupaciones particulares de la comunidad hispana. No está solo. Si lo arrestaron por defenderse, contáctenos hoy mismo para una consulta confidencial.

¿Pueden las condiciones médicas provocar un arresto injusto por DWI en Texas?

¿Pueden las condiciones médicas provocar un arresto injusto por DWI en Texas?

Muchas personas arrestadas por manejar en estado de ebriedad (DWI) creen que no tienen defensa, especialmente si el oficial dijo que mostraban señales de intoxicación como el habla arrastrada o problemas de equilibrio. Sin embargo, lo que muchos no saben es que diversas condiciones médicas pueden imitar exactamente los síntomas de la intoxicación, lo que puede llevar a arrestos injustos.

En Ceja Law Firm, entendemos que las condiciones médicas muchas veces son malinterpretadas por la policía. Además, el abogado José Ceja y todo nuestro equipo hablan español con fluidez, y podemos explicarte tus derechos y opciones legales de manera clara y directa.

¿Qué observan los oficiales durante una investigación por DWI?

Antes de hacer un arresto, los oficiales deben determinar si existe una causa probable para creer que el conductor está intoxicado según la ley de Texas. Según el Código Penal de Texas §49.01(2), una persona se considera legalmente intoxicada si no tiene el uso normal de sus facultades físicas o mentales debido al consumo de alcohol o drogas, o si tiene una concentración de alcohol en la sangre de 0.08 o más.

Para tomar esa decisión, los oficiales se basan principalmente en observaciones físicas como:

  • Habla arrastrada
  • Ojos rojos o llorosos
  • Dificultad para caminar o mantener el equilibrio
  • Confusión o respuestas lentas
  • Olor a alcohol

Pero estos signos también pueden ser causados por condiciones médicas legítimas. Si el oficial no tiene el entrenamiento adecuado, podría arrestar a alguien que no está bajo los efectos del alcohol.

Condiciones médicas comunes que pueden confundirse con intoxicación

1. Diabetes (hipoglucemia o cetoacidosis diabética)

Las personas con diabetes pueden presentar síntomas como confusión, aliento con olor dulce y habla afectada, especialmente durante episodios de bajo nivel de azúcar o cetoacidosis. Algunos compuestos producidos por el cuerpo durante estos episodios pueden incluso interferir con los resultados del alcoholímetro.

2. Trastornos neurológicos

Condiciones como la esclerosis múltiple, Parkinson, epilepsia o lesiones cerebrales pueden afectar el equilibrio y la coordinación, lo que lleva a un mal desempeño en pruebas de sobriedad incluso si la persona está completamente sobria.

3. Fatiga o falta de sueño

El cansancio extremo puede causar síntomas similares a los de la intoxicación: habla lenta, movimientos torpes y problemas de concentración.

4. Ataques de pánico o ansiedad

La ansiedad puede causar temblores, sudoración excesiva, respiración acelerada y comportamiento errático, lo que fácilmente puede ser malinterpretado por un oficial como signos de intoxicación.

5. Problemas del oído interno (vértigo o enfermedad de Ménière)

Estas condiciones afectan el equilibrio y pueden hacer que una persona tropiece o pierda estabilidad durante una prueba de sobriedad, aún estando completamente sobria.

¿Qué pasa con las pruebas de aliento o sangre?

Algunas condiciones también pueden afectar los resultados de las pruebas químicas:

  • GERD o reflujo ácido puede causar que el alcohol del estómago suba a la boca y altere el resultado del alcoholímetro.
  • Dietas cetogénicas o ayuno prolongado pueden generar acetona, una sustancia que ciertos alcoholímetros pueden confundir con alcohol.
  • Problemas en la cadena de custodia o almacenamiento incorrecto de las muestras de sangre pueden generar resultados falsos.

¿Cómo puede ayudar Ceja Law Firm?

Cuando hay una condición médica, no se trata de una excusa sino de una explicación legítima que puede crear duda razonable. En Ceja Law Firm, utilizamos estrategias como:

  • Obtener y presentar tu historial médico
  • Consultar con expertos médicos o forenses
  • Cuestionar la capacitación del oficial para reconocer síntomas médicos
  • Presentar mociones para excluir pruebas mal obtenidas

José Ceja es un abogado certificado en derecho penal por la Junta de Especialización Legal de Texas y exfiscal. Cuenta con la experiencia necesaria para identificar y presentar este tipo de defensa de manera efectiva.

¿Fuiste arrestado por DWI pero tienes una condición médica?

Si tienes una condición médica que puede haber sido malinterpretada como intoxicación, es vital que informes a tu abogado lo antes posible. Esto puede ser clave para lograr una reducción de cargos o incluso una desestimación total.

Habla hoy con un abogado de DWI en Houston que habla español

En Ceja Law Firm, entendemos que enfrentar un cargo por DWI puede ser abrumador, especialmente si el inglés no es tu primer idioma. Por eso, nos comunicamos contigo en español y nos aseguramos de que comprendas cada paso del proceso.

Llámanos hoy para una consulta gratuita. Podemos ayudarte a proteger tu historial, tu licencia y tu futuro.

Consecuencias migratorias de la posesión de drogas en Houston y cómo defenderse

Enfrentar un cargo por posesión de drogas en Houston no solo conlleva consecuencias penales, sino que también puede afectar gravemente el estatus migratorio de un individuo. Para inmigrantes, incluso aquellos con residencia legal, una condena por drogas puede resultar en la deportación, la inadmisibilidad para obtener la residencia permanente o la denegación de la ciudadanía. Como abogados de defensa criminal, en nuestra firma no practicamos directamente la ley de inmigración, pero trabajamos en estrecha colaboración con abogados de inmigración para proteger a nuestros clientes y minimizar los riesgos migratorios de un cargo por drogas.

Tipos de cargos por posesión de drogas en Houston

En Texas, la posesión de sustancias controladas es un delito grave que puede variar en severidad dependiendo de la droga y la cantidad involucrada. Algunos de los cargos de drogas más communes en Houston incluyen:

  • Posesión de marihuana – Aunque la legalización está avanzando en algunos estados, la posesión de marihuana sigue siendo ilegal en Texas en la mayoría de los casos y puede conllevar cargos criminales.
  • Posesión de cocaína – La cocaína es una sustancia controlada altamente penalizada en Texas, y la posesión, incluso en pequeñas cantidades, puede resultar en un delito grave.
  • Posesión de metanfetamina– La metanfetamina es una droga altamente adictiva y penalizada de manera agresiva por las autoridades.
  • Posesión de heroína – Debido a su alto potencial de abuso, la heroína es una de las drogas con las penas más severas en Texas.

Consecuencias migratorias de un cargo por drogas

Bajo la ley de inmigración de Estados Unidos, una condena por un delito de drogas puede conllevar:

  • Deportación – Muchos delitos relacionados con drogas son considerados ofensas de «inadmisibilidad» o «deportabilidad».
  • Inadmisibilidad – Una persona condenada por un delito de drogas puede perder la posibilidad de ajustar su estatus migratorio, renovar su visa o solicitar la residencia permanente.
  • Negación de la ciudadanía – Incluso si un residente permanente cumple con todos los otros requisitos, un cargo de drogas puede ser un obstáculo para la naturalización.

Cómo un abogado de defensa criminal puede ayudar

Si enfrenta cargos por posesión de drogas en Houston y está preocupado por su estatus migratorio, es fundamental trabajar con un abogado de defensa criminal experimentado que entienda las implicaciones migratorias. En nuestro despacho:

  • Desafiamos la evidencia en su contra, incluyendo si la fiscalía puede probar que usted realmente tenía posesión de la droga y si hubo violaciones a sus derechos constitucionales.
  • Impugnamos la legalidad del arresto y la incautación de la droga, verificando si la policía obtuvo la evidencia de manera ilegal o sin una orden adecuada.
  • Analizamos todas las opciones legales para evitar una condena o minimizar las consecuencias.
  • Negociamos acuerdos con la fiscalía que puedan reducir los cargos o evitar una declaración de culpabilidad que impacte la inmigración.
  • Colaboramos con abogados de inmigración para evaluar el impacto migratorio de cualquier resolución del caso.

Proteja su futuro con un abogado experto

El abogado Jose Ceja es certificado en derecho penal por la Junta de Especialización Legal de Texas y exfiscal de delitos de drogas. Con años de experiencia defendiendo a clientes en Houston, entiendo la gravedad de los cargos por drogas y las posibles repercusiones migratorias. Si usted o un ser querido enfrenta un cargo por posesión de drogas, contáctenos de inmediato para proteger sus derechos y su futuro.

Llame hoy para una consulta y obtenga la defensa que necesita.

Las Consecuencias Migratorias de un DWI en Texas

En Ceja Law Firm, nos especializamos en la defensa penal, incluidos los casos de DWI. Sin embargo, también reconocemos que para los no ciudadanos, un arresto por DWI puede tener graves consecuencias migratorias. Por eso, trabajamos en estrecha colaboración con algunos de los mejores abogados de inmigración en Houston para garantizar que los derechos migratorios de nuestros clientes estén protegidos en cada etapa de su caso.

Si no eres ciudadano de los Estados Unidos y has sido arrestado por conducir en estado de ebriedad (DWI) en Texas, es fundamental comprender cómo este cargo podría afectar tu estatus migratorio. Un DWI no conduce automáticamente a la deportación, pero puede generar complicaciones serias dependiendo de tu estatus migratorio y antecedentes previos.

El abogado Jose Ceja es un exfiscal y está certificado en derecho penal por the Texas Board of Legal Specialization. Además, ha sido reconocido como un Texas Super Lawyer. Su amplia experiencia proporciona una ventaja única para construir defensas sólidas contra cargos penales, incluidos los DWI con implicaciones migratorias.

Ceja Law Firm se enfoca exclusivamente en la defensa penal y no brinda servicios de inmigración. La siguiente información no debe considerarse asesoría legal de inmigración y siempre debes consultar con un abogado de inmigración experimentado.

¿Cómo Puede un DWI Afectar tu Estatus Migratorio?

1. ¿Un DWI te hará deportable?

Una condena por DWI no es automáticamente un motivo de deportación según la ley de inmigración de Estados Unidos. Sin embargo, puede contribuir a la deportabilidad si hay factores agravantes, como:

  • DWI con un niño pasajero (podría clasificarse como poner en peligro a un menor).
  • DWI relacionado con drogas (podría considerarse un delito de sustancias controladas).
  • Múltiples DWIs (especialmente si indican un problema habitual de abuso de alcohol).
  • DWI con lesiones graves o muerte (podría clasificarse como un delito grave agravado).

Aunque un primer DWI simple no es una ofensa deportable, podría resultar en una retención migratoria si eres indocumentado o tienes antecedentes penales previos.

2. ¿Un DWI te hará inadmisible?

La inadmisibilidad afecta a los no ciudadanos que están solicitando una visa, una residencia permanente (green card) o tratando de reingresar a los Estados Unidos. Un DWI puede hacer que una persona sea inadmisible en ciertos casos, como:

  • Si el DWI involucró drogas.
  • Si tienes múltiples ofensas, especialmente si la condena total suma más de cinco años de sentencia.
  • Si hay evidencia de abuso de alcohol, lo que puede considerarse un riesgo para la seguridad pública según la ley de inmigración.

Para los residentes permanentes (titulares de green card), un DWI puede dificultar la solicitud de naturalización, ya que podría considerarse prueba de falta de buen carácter moral.

3. ¿Serás detenido por inmigración después de un arresto por DWI?

Si eres indocumentado o tienes condenas penales previas, ICE podría emitir una retención migratoria (ICE hold) después de un arresto por DWI. Esto significa que, incluso si pagas la fianza, las autoridades de inmigración podrían detenerte y comenzar un proceso de deportación.

Sin embargo, cada caso es diferente, y un abogado defensor penal con experiencia, trabajando junto a un abogado de inmigración, puede ayudarte a navegar estos problemas.

La Importancia de una Consulta Migratoria Antes de Aceptar un Acuerdo de Declaración

Si eres un no ciudadano enfrentando un cargo por DWI, es crucial obtener una consulta de inmigración antes de aceptar cualquier acuerdo de culpabilidad.

Algunas declaraciones de culpabilidad pueden resultar en:
– Inadmisibilidad.
– Pérdida de estatus legal.
– Riesgo de deportación.

Un abogado de inmigración experimentado revisará tu historial migratorio, tu estatus legal y los cargos específicos para asesorarte sobre las opciones más seguras.

En Ceja Law Firm, nos aseguramos de que cada cliente no ciudadano tenga la oportunidad de consultar con un abogado de inmigración antes de tomar decisiones legales.

¿Los cortes de Houston Preguntan Sobre el Estatus Migratorio?

Una de las principales preocupaciones de las personas indocumentadas es si asistir a la corte por un caso de DWI podría resultar en un arresto por parte de ICE.

En Houston, las cortes del condado de Harris NO preguntan sobre el estatus migratorio de las personas que se presentan por un caso de DWI.

Hasta la fecha, no hay casos conocidos de personas indocumentadas arrestadas por ICE simplemente por asistir a una audiencia judicial de DWI.

Sin embargo, no asistir a la corte por miedo a inmigración es una mala decisión. Si no te presentas, se puede emitir una orden de arresto, lo que aumenta las posibilidades de enfrentar acciones migratorias.

¿Por Qué Deberías Contratar a un Abogado de DWI Que Hable Español?

Si tú o un ser querido han sido arrestados por DWI en Texas, contratar a un abogado de DWI que hable español es fundamental por varias razones:

  • Comunicación clara: La terminología legal es compleja y es fundamental comprender completamente los cargos, consecuencias y estrategias de defensa.
  • Conciencia migratoria: Un abogado que habla español estará familiarizado con los desafíos migratorios únicos que enfrentan los no ciudadanos.
  • Comprensión cultural: Tu abogado podrá representarte mejor en la corte, comprendiendo tu historia, preocupaciones y necesidades específicas.

En Ceja Law Firm, estamos comprometidos a brindar una defensa penal de alta calidad, protegiendo también el estatus migratorio de nuestros clientes. Trabajamos con los mejores abogados de inmigración en Houston para garantizar la mejor defensa posible.

¿Qué Hacer Si Eres un No Ciudadano Enfrentando un Cargo de DWI?

Si has sido arrestado por DWI y no eres ciudadano de Estados Unidos, sigue estos pasos:

  • No te declares culpable sin hablar con un abogado – Un acuerdo de culpabilidad podría tener graves consecuencias migratorias.
  • Contrata a un abogado de defensa de DWI con experiencia – Un abogado puede evaluar defensas, impugnar pruebas y reducir cargos.
  • Consulta a un abogado de inmigración – Si tienes preocupaciones sobre tu estatus migratorio, podemos conectarte con un abogado de inmigración en Houston para evaluar el riesgo de deportación o inadmisibilidad.
  • No faltes a la corte – No presentarte empeorará tu situación y puede resultar en una orden de arresto.

Contacta a un Abogado de DWI en Houston Hoy

Si tú o un ser querido son no ciudadanos y enfrentan un cargo de DWI en Houston, necesitas un abogado que comprenda tanto la ley penal como la ley de inmigración.

En Ceja Law Firm, ofrecemos una defensa penal fuerte, trabajando con los mejores abogados de inmigración en Houston para proteger tus derechos.

Llama hoy a Ceja Law Firm para una consulta gratuita y permítenos ayudarte a defender tu caso mientras proteges tu futuro en Estados Unidos.

Pasión Súbita en Casos de Asesinato en Texas: Lo Que Necesita Saber

Pasión Súbita en Casos de Asesinato en Texas: Lo Que Necesita Saber

Cuando enfrenta un cargo de asesinato o homicidio en Texas, las consecuencias no podrían ser más graves. Sin embargo, no todos los homicidios son tratados de la misma manera bajo la ley. En algunos casos, un concepto legal conocido como pasión súbita (conocido en ingles como “sudden passion”) puede reducir significativamente la posible condena tras una condena por asesinato. Pero qué es exactamente la pasión súbita, cuándo se aplica y qué impacto puede tener en la sentencia?

¿Qué es la Pasión Súbita?

Según el Código Penal de Texas 19.02(d), la pasión súbita ocurre cuando una persona comete un homicidio mientras se encuentra en un estado emocional inmediato e intenso, provocado por una causa adecuada. Esto significa que el acusado actuó impulsivamente, sin tiempo para reflexionar o calmarse.

El Código Penal de Texas define la pasión súbita dentro del contexto de un cargo de asesinato, permitiendo que un acusado argumente que actuó bajo la influencia inmediata de emociones fuertes como:

– Miedo
– Terror
– Ira
– Furia
– Resentimiento

Esto es diferente a una defensa de autodefensa o defensa propia, donde una persona argumenta que actuó por necesidad para protegerse a sí misma o a otros. En cambio, la pasión súbita es un factor atenuante que se considera en la fase de sentencia, y no en la fase de determinación de culpabilidad. En otras palabras, cuando se alega pasión súbita, el acusado ya ha sido condenado por asesinato, pero el jurado puede considerar este factor al decidir la sentencia.

Cuándo se Aplica la Pasión Súbita?

Para que una defensa basada en la pasión súbita sea exitosa, el acusado debe demostrar cuatro elementos clave:

1. Provocación Adecuada – La provocación debe ser lo suficientemente fuerte como para que una persona común pierda el control.
2. Existencia de una Emoción Intensa – El acusado debe haber sido dominado por una respuesta emocional fuerte, como furia o terror.
3. Falta de Tiempo para Calmarse – El homicidio debe haber ocurrido antes de que el acusado tuviera oportunidad de tranquilizarse o pensar racionalmente.
4. Vínculo Directo Entre la Provocación y el Crimen – La reacción emocional debe haber sido la causa directa del homicidio.

Los tribunales han determinado que insultos menores o acciones no amenazantes no califican como provocación adecuada. Sin embargo, situaciones como descubrir a una pareja en una infidelidad, ser atacado repentinamente o presenciar un daño a un ser querido pueden respaldar una defensa de pasión súbita, dependiendo de los hechos del caso. En el área de Houston, esta defensa ha sido utilizada en varios casos de asesinato de alto perfil.

El Beneficio Legal de Probar la Pasión Súbita

Si un acusado logra demostrar la pasión súbita, el cargo sigue siendo asesinato, pero la clasificación y la pena cambian:

– Sin Pasión Súbita: El asesinato es un delito grave de primer grado, castigado con entre 5 y 99 años de prisión o cadena perpetua.
– Con Pasión Súbita: El asesinato se reduce a un delito grave de segundo grado, con una pena de 2 a 20 años de prisión.

Demostrar con éxito la pasión súbita puede significar la diferencia entre pasar décadas en prisión o recibir una sentencia mucho más leve.

Cómo Probar la Pasión Súbita en la Corte

Dado que la pasión súbita es una defensa afirmativa, la carga de la prueba recae en el acusado, quien debe demostrarlo por preponderancia de la evidencia, lo que significa que es más probable que haya ocurrido que no. Para ello, la defensa puede presentar evidencia como:

– Testimonios sobre los eventos previos al homicidio.
– Declaraciones de testigos que describan el estado emocional del acusado.
– Testimonios de expertos en salud mental sobre reacciones emocionales al trauma.
– Historial de abuso o violencia por parte de la víctima hacia el acusado.

Es importante destacar que incluso si un jurado rechaza una defensa de legítima defensa, aún puede considerar la pasión súbita durante la fase de sentencia.

Por Qué Necesita una Defensa Fuerte


Si usted o un ser querido enfrenta un cargo de asesinato, la defensa de pasión súbita es algo que debe considerarse en las circunstancias adecuadas. Sin embargo, los tribunales de Texas imponen requisitos estrictos, y demostrar pasión súbita requiere una estrategia legal bien preparada y la asistencia de un abogado defensor de homicidios con experiencia en Houston.

El abogado José Ceja es un exfiscal y está certificado en derecho penal por la Junta de Especialización Legal de Texas, una distinción que menos del 5% de los abogados han obtenido. En Ceja Law Firm, luchamos para asegurarnos de que todas las circunstancias de su caso sean consideradas, y trabajamos agresivamente para lograr el mejor resultado posible para nuestros clientes.

Si usted o un ser querido enfrenta un cargo de asesinato en el área de Houston, llame a Ceja Law Firm para una consulta gratuita.

La importancia de contratar un abogado de defensa en casos de prostitución que hable español

La importancia de contratar un abogado de defensa en casos de prostitución que hable español

Si ha sido acusado de prostitución o solicitación de prostitución en Texas, es fundamental contar con un abogado de defensa penal con experiencia. Sin embargo, si el español es su primer idioma, tener un abogado que hable español puede marcar una gran diferencia en su caso. En Ceja Law Firm, nuestro equipo habla español con fluidez y estamos comprometidos en proporcionar la mejor defensa posible a nuestros clientes hispanohablantes.

El abogado Jose Ceja es un ex-fiscal que es reconocido como un abogado Board Certified en Ley Criminal – una distinción que solo menos de 5% abogados tienen. 

Como funcionan los cargos de prostitucion en Texas?

En 2021, Texas se convirtió en el primer estado en tipificar la solicitud de prostitución como un delito grave (felony). Antes de esta reforma, la solicitación de prostitución era un delito menor (misdemeanor), pero ahora una primera ofensa puede ser un delito de cárcel estatal (State Jail Felony), con penas potenciales de hasta dos años de cárcel y multas significativas. Las personas acusadas de estos delitos enfrentan consecuencias severas, incluyendo antecedentes penales permanentes que pueden afectar su vida personal y profesional. En todos los casos, las penas por prostitución pueden ser graves.

La importancia de contar con un abogado que hable español

  1. Comprensión clara del proceso legal
    • El sistema de justicia penal en los Estados Unidos puede ser complicado, especialmente si el inglés no es su primer idioma. Un abogado que hable español puede explicarle su situación legal, sus derechos y sus opciones de defensa de manera clara y precisa.
  2. Comunicación efectiva con la fiscalía y el tribunal
  3. Es esencial que su abogado pueda comunicarse efectivamente con los fiscales y jueces mientras defiende su caso. Una barrera del idioma puede dificultar las negociaciones y afectar el resultado de su proceso.
  4. Preparación de su defensa
  5. Un abogado hispanohablante puede trabajar directamente con usted para recolectar pruebas, entrevistar testigos y desarrollar la mejor estrategia de defensa sin que haya confusiones o malentendidos.
  6. Evitar malentendidos culturales o lingüísticos
  7. En muchas ocasiones, las diferencias culturales o lingüísticas pueden afectar la percepción de un caso. Un abogado que entienda su cultura y su idioma puede asegurarse de que su historia se cuente de manera justa y precisa.

Las consecuencias migratorias de una acusación de prostitución

Para los inmigrantes, una acusación de prostitución o solicitación de prostitución puede tener graves consecuencias en su estatus migratorio. En Ceja Law Firm somos especialistas penales pero colaboramos con los mejores abogados de inmigracion en Houston para proteger al estatus legal de nuestros clientes. Recomendamos que cualquier persona que no sea ciudadana de los EE.UU. consulte con un abogado de inmigración en conjunto con su abogado de defensa penal.

Cual es la meta en un cargo de prostitución?

Es imposible predecir exactamente como un caso de prostitución se resolverá, pero el objetivo es lograr la desestimación de los cargos. Una desestimación no solo evita una condena penal, sino que también le permite ser elegible para un expunction de su registro, lo que elimina cualquier rastro del arresto de sus antecedentes penales. Para alcanzar este objetivo, es esencial contar con una defensa legal sólida que pueda identificar debilidades en el caso de la fiscalía, negociar acuerdos favorables o representarlo eficazmente en un juicio. En Ceja Law Firm, nos esforzamos por proporcionar una representación legal dedicada y efectiva para ayudar a nuestros clientes a obtener la mejor resolución posible en sus casos.

Recuerde, una desestimación de los cargos es el primer paso hacia la limpieza de su historial, permitiéndole avanzar sin las limitaciones que un registro penal puede imponer.

Si usted o alguien que conoce enfrenta cargos de prostitución, no dude en contactarnos para una consulta gratuita. Nuestro equipo hispanohablante está aquí para defender sus derechos y guiarlo a través de este proceso complejo.

Cómo podemos ayudarle

En Ceja Law Firm, tenemos una amplia experiencia en la defensa de casos de prostitución en Houston y sus alrededores. Nuestro equipo está comprometido en ayudar a nuestros clientes a obtener el mejor resultado posible en sus casos, ya sea mediante la desestimación de los cargos, la reducción de la acusación o la representación en juicio. Hablamos español y estamos aquí para defender sus derechos.

Si usted o un ser querido ha sido acusado de prostitución, no enfrente este proceso solo. Contáctenos hoy mismo para una consulta gratuita y permita que nuestro equipo le brinde la representación legal que se merece.

¿Cómo Elijo un Abogado Especializado en Posesión de Drogas en Houston?

¿Cómo Elijo un Abogado Especializado en Posesión de Drogas en Houston?

En Texas, los cargos por posesión de drogas pueden ser muy graves. La posesión de cualquier cantidad de muchas sustancias (incluso la posesión de algunas formas de productos de THC) está acusado de un delito grave con posibilidad de pena de prisión, multas y antecedentes penales permanentes. 

Elegir al abogado adecuado es una decisión muy importante, aunque abrumadora. Poco después de ser arrestado por un cargo de posesión de drogas, es posible que reciba anuncios de abogados por correo o incluso por mensaje de texto (lo cual es una práctica cuestionable). Entonces, ¿cómo elige al abogado adecuado para su caso? ¿Qué preguntas debería hacerle a un abogado especializado en posesión de drogas para asegurarse de que sea la mejor opción para su caso? Este artículo analiza las preguntas más importantes a tener en cuenta al seleccionar un abogado de posesión de drogas

¿Cuál es la experiencia del abogado con casos de drogas?

En primer lugar, es importante tener en cuenta la experiencia del abogado. Para impugnar eficazmente un caso de posesión de drogas, un abogado especializado en posesión de drogas debe impugnar cada fase del arresto y la investigación, desde la detención y el registro hasta las pruebas de laboratorio y la conclusión de que el acusado poseía una sustancia a sabiendas. Los casos de posesión de drogas pueden ser altamente especializados e involucrar la ciencia de las pruebas de drogas y la ley de búsqueda e incautación (la ley que controla si la policía actuó legalmente al detener a una persona o al realizar una búsqueda que condujo al descubrimiento de drogas). Como resultado, un abogado debe tener una amplia capacitación y experiencia en el manejo de todos los aspectos de los casos de drogas. 

Es una buena idea preguntarle a un abogado potencial sobre la cantidad de casos de drogas que ha manejado y cuánta capacitación ha recibido con respecto a los casos de posesión de drogas en particular. La experiencia anterior en procesamiento también puede ser útil, ya que puede brindarle al abogado una comprensión profunda de los problemas legales que surgen con frecuencia en casos de posesión de drogas, como órdenes de registro y declaraciones juradas. 

¿Con qué frecuencia el abogado va a juicio?

Los casos penales, incluidos los casos de posesión de drogas, se resuelven mediante desestimación, declaración de culpabilidad o juicio. El objetivo de cualquier caso penal suele ser la desestimación. Sin embargo, si un caso no se desestima y no se puede llegar a una declaración aceptable, el caso irá a juicio. 

Aunque no todos los casos irán a juicio, un porcentaje considerable de casos deberían ir a juicio. Un caso debe ser juzgado en muchas situaciones, incluso cuando no se desestima y los hechos son sólidos para la defensa, o cuando se espera que la sentencia sea la misma incluso si se pierde el juicio (por ejemplo, si los fiscales ofrecen libertad condicional por delitos graves, pero se espera que la sentencia sea la misma incluso si se pierde el caso). 

Al evaluar a un abogado especializado en posesión de drogas, es una buena idea preguntar con qué frecuencia van a juicio. Pregúntele al abogado específicamente cuándo fue la última vez que fue a juicio. Puede ser una mala señal si un abogado defensor penal o de posesión de drogas rara vez va a juicio y podría ser una indicación de que los abogados del cliente están aceptando ofertas de declaración de culpabilidad cuando tal vez no sea lo mejor para ellos hacerlo. La desafortunada realidad es que algunos abogados son demasiado inexpertos o demasiado perezosos para ir a juicio, incluso cuando un juicio podría ser lo mejor para sus clientes. 

¿Qué tan familiarizado está el abogado con el tribunal y el juez?

La familiaridad de un abogado de posesión de drogas con el tribunal y el fiscal también debe ser algo a considerar. Las relaciones personales son importantes en la defensa penal y puede ser una ventaja contratar a un abogado que esté familiarizado con el juez, el personal del tribunal y el fiscal.  

¿El abogado tiene una estrategia clara para defender el caso?

Al hablar con un abogado, éste debería poder describir clara y específicamente una estrategia para maximizar sus posibilidades de obtener el mejor resultado en un caso de posesión de drogas. Como se señaló anteriormente, en un caso de posesión de drogas, cada etapa del caso debe ser cuestionada agresivamente: desde la detención y el registro, hasta la afirmación de la policía de que el acusado tenía conocimiento de la sustancia y el trabajo realizado por el laboratorio. Cuestionar las pruebas en un caso de posesión de drogas puede considerarse como romper un eslabón de una cadena: si se rompe un eslabón, todo el caso puede desmoronarse.

Ningún abogado puede garantizar cómo se resolverá un caso penal. Sin embargo, sus posibilidades de obtener un buen resultado pueden maximizarse contratando al abogado adecuado que emplee una estrategia eficaz para cuestionar cada parte de la evidencia del fiscal. 

¿Qué tan bien se comunica el abogado?

Una consideración que puede pasarse por alto al seleccionar un abogado especializado en posesión de drogas son sus habilidades de comunicación. Es importante recordar que además de cuestionar la evidencia y trabajar para lograr un buen resultado, el trabajo de un abogado de posesión de drogas también es brindar orientación y asesoramiento durante todo el caso. Esto puede resultar difícil si un abogado no se comunica bien o está impaciente. Al seleccionar un abogado especializado en posesión de drogas, es una buena idea tomar nota de qué tan bien el abogado escucha y explica el proceso. 

¿Cuál es la reputación del abogado?

Por último, es una buena idea dedicar algún tiempo a investigar la reputación de un abogado especializado en posesión de drogas. Si es posible, solicite recomendaciones a otros abogados. Además, aunque Internet no siempre es completamente confiable, puede resultar útil leer reseñas de abogados y busque otras calificaciones, como si han sido reconocidos como Súper Lawyers de Texas o si son Certificados en Derecho Penal

¿Por qué Ceja Law Firm es una excelente opción para un caso de posesión de drogas en Houston?

El abogado José Ceja es un exfiscal de drogas que ha manejado miles de casos de posesión de drogas a lo largo de su carrera. Está certificado en Derecho Penal por la Junta de Especialización Jurídica de Texas, una distinción que poseen menos del 10% de los abogados que practican el derecho penal. Tiene amplia experiencia defendiendo todo tipo de casos de drogas, incluidos casos que alegan la posesión de:

El Sr. Ceja y su equipo obtienen regularmente excelentes resultados para clientes acusados ​​de posesión de drogas. Si ha sido arrestado por posesión de alguna droga o sustancia controlada en el área de Houston, llame a Ceja Law Firm para programar una consulta gratuita. El Sr. Ceja y su personal hablan español con fluidez. 

¿Qué Hacer si La Policía te Contacta Por un Caso De Prostitución?

¿Qué Hacer si La Policía te Contacta Por un Caso De Prostitución?

La prostitución es ilegal en Texas y puede ser penado duramente. Las fuerzas del orden en el área de Houston realizan regularmente operaciones de prostitución para arrestar a los compradores y vendedores de sexo. La mayoría de las personas arrestadas y acusadas de prostitución lo son después de una operación en cubierto policial donde un oficial de policía encubierto se hará pasar por comprador o vendedor de sexo. Pero en algunos casos, es posible que la policía se ponga en contacto con el sospechoso más adelante y le pida que haga una declaración. Este artículo aborda lo que debe hacer si la policía se comunica con usted sobre un caso de prostitución en el área de Houston. 

¿Cuáles son sus derechos si la policía se comunica con usted por un caso de prostitución?

Lo más importante que debes entender si la policía te contacta por un caso de prostitución (o cualquier investigación criminal), es que tienes derecho a permanecer en silencio. Según las Constituciones de Texas y Estados Unidos, usted tiene el derecho absoluto de no hacer una declaración a la policía, y el hecho de que no haya hecho una declaración no puede usarse como prueba de culpabilidad. La policía no puede arrestarlo simplemente por negarse a hacer una declaración ni acusarlo de un delito por no hacer una declaración.

¿Debería hablar con la policía si lo contactan en relación con una investigación sobre prostitución?

Siempre debes consultar con un abogado defensor de la prostitución con experiencia antes de declarar en un caso de prostitución. Sin embargo, la mayoría de los abogados defensores criminales con experiencia generalmente desaconsejan hacer una declaración si cree que existe la posibilidad de que pueda ser objeto de cualquier tipo de investigación criminal. 

La regla general es que si la policía tiene pruebas suficientes para arrestarte, no hay nada que puedas decir para hacerles cambiar de opinión o convencerlos de que no sigan adelante con un cargo de prostitución. Por otro lado, si la policía carece de pruebas suficientes para arrestarlo, entonces, al hablar con ellos, puede ayudarlos a completar su investigación y desarrollar pruebas suficientes para arrestarlo (por ejemplo, confirmando su identidad o paradero en una fecha u hora determinada). En resumen, la mayoría de los abogados penalistas con experiencia creen que, por lo general, hablar con la policía no supone ninguna ventaja. 

¿Qué debo hacer si me entero que tengo una orden judicial en un caso de prostitución?

En ocasiones, un sospechoso en un caso de prostitución será liberado y más tarde se emitirá una orden judicial (a veces se hace referencia a esto como como “citar y liberar”). Si se entera de que tiene una orden de arresto abierta por prostitución, debe llamar a un abogado defensor penal con experiencia que pueda ayudarlo a verificar que la orden sea válida. Si tienes una orden de arresto abierta por un caso de prostitución, debes resolverla lo antes posible. En el área de Houston, puede ser posible resolver una orden abierta por un cargo de prostitución sin tener que ir bajo custodia por arresto “walk-through.”

Nunca debes pagar dinero (o criptomonedas) a nadie que afirme que tienes una orden de prostitución que puede ser levantada si envías dinero. Estas llamadas probablemente sean estafas que común en el área de Houston. Las autoridades nunca ofrecerán levantar una orden judicial si una persona envía dinero. 

El abogado José Ceja es un exfiscal y está certificado en Defensa Penal por la Junta de Especialización Jurídica de Texas. El Sr. Ceja defiende regularmente casos de prostitución en toda el área de Houston. Llame a Ceja Law Firm hoy si está bajo investigación por prostitución o ha sido acusado. 

¿Qué esperar después de un tercer arresto por DWI en Houston?

¿Qué esperar después de un tercer arresto por DWI en Houston?

En Texas, los castigos por DWI aumentan dramáticamente después de cada arresto. Los dos primeros DWI se acusan como delitos menores, pero un tercer DWI (o posteriores) serán acusados ​​como un delito grave en Texas, con la posibilidad de pasar tiempo en prisión, suspensiones prolongadas de la licencia de conducir, libertad condicional más prolongada y un registro permanente de delitos graves. Si ha sido arrestado por un tercer DWI, es fundamental que hable con un abogado con experiencia en DWI lo antes posible. Hay plazos relacionados con su licencia de conducir que deben cumplirse para evitar una suspensión.

El abogado José Ceja está certificado en Derecho Penal por la Junta de Especialización Jurídica de Texas. Es un exfiscal con amplia experiencia en el procesamiento y defensa de DWI. El Sr. Ceja está capacitado en pruebas de aliento y sangre y está certificado para administrar pruebas de equilibrio policial.  

¿Cómo se imputa un tercer DWI en Texas?

Si tiene dos condenas previas por DWI en el momento de su arresto por DWI, su tercer DWI será imputado de delito grave. Los dos DWI anteriores deben ser condenas (si lo arrestan por DWI mientras está bajo fianza por un segundo DWI, el “tercer” arresto por DWI se imputa como un segundo DWI, ya que solo tendría una condena real). La edad de la condena anterior no importa en Texas y es posible que se pueda utilizar una condena de otro estado si los elementos de DWI en el otro estado contienen elementos similares a los del estatuto de DWI de Texas. 

Un tercer DWI en Texas es acusado de delito grave de tercer grado, punible con entre 2 y 10 años de prisión. Si se le evalúa la libertad condicional (lo cual puede ser difícil, dependiendo de sus antecedentes penales), puede durar hasta diez años. 

¿Qué condiciones de fianza puedo esperar por un tercer DWI en Houston?

Las condiciones de la fianza para un tercer DWI pueden variar según el juez, pero como mínimo, debe esperar un bloqueo de encendido de su automóvil y restricciones para beber alcohol o usar drogas ilegales y posiblemente restricciones para viajar. En tribunales estrictos, o si tiene más de dos DWI anteriores, es posible que un juez pueda ordenar que no conduzca, un toque de queda o un dispositivo SCRAM (un dispositivo que se usa alrededor del tobillo y que monitorea continuamente la presencia de alcohol). 

¿Se suspende mi licencia inmediatamente después de un tercer arresto por DWI? ¿Me suspenderán la licencia por un tercer DWI?

Si su licencia era válida en el momento de su arresto y si su abogado solicita una audiencia ALR dentro de los 15 días, entonces su licencia generalmente seguirá siendo válida a menos que lo condenen (se declare culpable o lo encuentren culpable en el juicio), o su licencia sea válida en el momento de su arresto y si su abogado solicita una audiencia ALR dentro de los 15 días. suspendido en la audiencia de ALR. Siempre puede verificar el estado de su licencia de conducir en la página de elegibilidad de licencia de la Oficina del Departamento de Seguridad Pública. En un tercer DWI, su licencia podría suspenderse si es declarado culpable o si se suspende como parte de un caso de Revocación de Licencia Administrativa (ALR), que normalmente tendrá lugar junto con el caso penal. 

Afortunadamente, incluso si su licencia de conducir es suspendida después de un tercer DWI, es posible obtener una licencia de conducir ocupacional en Texas que le permitirá conducir a la escuela, el trabajo o cualquier otro lugar. 

¿Puedo obtener libertad condicional o un cargo reducido por un tercer DWI?

Es posible reducir un tercio de DWI o la desestimación o ganar el juicio. Sin embargo, si los hechos no están a su favor, el siguiente mejor resultado puede ser reducir el caso a un delito menor, lo que evitaría una condena por delito grave en su expediente y limitaría la posibilidad de ir a la cárcel. Un abogado con experiencia en DWI debe tener una estrategia clara para atacar la evidencia del caso y trabajar para lograr una desestimación o una reducción. 

¿Cómo puedo ayudar en mi caso si me han acusado de DWI por tercera vez?

Aunque el trabajo de su abogado es trabajar para lograr un buen resultado, hay varias cosas que un acusado de un tercer DWI puede hacer para ayudar.

Para ayudar a maximizar sus posibilidades de obtener un buen resultado después de un tercer arresto por DWI, debe asegurarse de obedecer las condiciones de su fianza. Con diferencia, la forma más común en que un acusado de DWI se mete en problemas es consumiendo alcohol y teniendo una lectura positiva de alcohol en un dispositivo como un dispositivo de bloqueo de encendido o SCRAM. Si tiene una lectura positiva, su fianza podría ser revocada y podrían volver a encarcelarlo. La revocación de su fianza también podría hacer que el fiscal y el juez crean que usted no está tomando en serio las reglas del tribunal, lo que puede perjudicar el resultado de su caso.  

Para un tercer DWI o posterior, a veces puede ser útil buscar asesoramiento privado sobre alcohol o asistir a reuniones de Alcohólicos Anónimos. Aunque siempre debe hablar con un abogado con experiencia en DWI antes de tomar cualquier medida que pueda afectar su caso, asistir a terapia o AA podría ser útil para demostrar que está tomando en serio cualquier problema con el alcohol y que está tomando medidas para obtener ayuda. Si está en la posición de ser sentenciado por un juez, por ejemplo, podría tener un impacto positivo demostrar que comenzó a asistir a AA inmediatamente después de su arresto y que asistió regularmente mientras su caso estaba pendiente. 

¿Necesito un abogado en mi primera comparecencia ante el tribunal por un tercer caso de DWI?

No necesita un abogado en su primera comparecencia ante el tribunal por un tercer DWI. Su caso no se decidirá en su primera cita ante el tribunal en un tercero por DWI y, por lo general, no tendrá que hacer una declaración ni dirigirse al tribunal. En el condado de Harris, el objetivo principal de una primera comparecencia ante el tribunal por un tercero de DWI es que el juez revise las condiciones de su fianza (es posible que el juez desee modificar las condiciones de fianza que haya recibido en la cárcel). No es raro que los acusados ​​comparezcan sin abogados en el primer tribunal y siempre es una buena idea investigar y elegir el mejor abogado de DWI para su caso, en lugar de apresurarse y contratar a un abogado. 

La principal ventaja de tener un abogado con usted en la primera comparecencia ante el tribunal por un tercero de DWI es que un abogado podrá defenderlo en su nombre con respecto a cualquier condición de fianza que el juez pueda establecer en su caso. Sin embargo, un abogado de DWI puede pedirle al juez que modifique las condiciones de su fianza en una fecha de audiencia posterior. 

¿Pueden ICE o las autoridades de inmigración arrestarme en una comparecencia ante el tribunal por un DWI?

Si no es ciudadano estadounidense o está indocumentado, puede tener miedo de ser detenido por las autoridades de inmigración cuando comparezca ante el tribunal por un DWI. Esto no es algo de lo que debas preocuparte. En Houston, los jueces generalmente no se preocupan por su estatus legal y no hay agentes de ICE ni de inmigración en los tribunales. Si es indocumentado y está acusado de DWI en Houston, es una muy mala idea faltar a la corte, ya que esto dará lugar a una orden de arresto. 

Si ha sido arrestado por DWI en tercer lugar en Houston, llame hoy a Ceja Law Firm para una consulta gratuita. 

¿Pueden arrestarlo por DWI en Texas si no estaba conduciendo? ¿Cuál es la ley sobre DWI y conducción en Texas?

¿Pueden arrestarlo por DWI en Texas si no estaba conduciendo? ¿Cuál es la ley sobre DWI y conducción en Texas?

Más a menudo de lo que piensas, la policía de Texas arresta a un conductor y lo acusa de DWI cuando en realidad no estaba conduciendo un auto. Esto puede suceder cuando un conductor está dormido detrás del volante o si la policía no presencia al acusado conduciendo y realiza un arresto basándose en suposiciones erróneas o información errónea sobre quién era en realidad el conductor. ¿Pero te pueden arrestar si en realidad no eres el conductor? ¿Te pueden arrestar si eras el conductor, pero estabas estacionado o dormido? ¿Cómo puede usted plantear la defensa de que no estaba conduciendo el vehículo? 

¿Cómo se define conducir para un DWI en Texas?

Bajo el estatuto de DWI en Texas, una persona comete el delito de conducir en estado de ebriedad por “operar” un vehículo de motor en estado de ebriedad. Depende de los fiscales establecer todos los elementos de un DWI, incluido el elemento de operación. Según la ley de Texas, la palabra “ebrio” recibe un significado legal especifico, pero no existe una definición legal para «operar». Sin embargo, la “operación” abarca más que simplemente conducir y los tribunales han sostenido que, si bien conducir implica operación, operar no siempre implica conducir. 

Los tribunales han sostenido que una persona está “operando” un vehículo motorizado a los efectos del estatuto de DWI cuando “la totalidad de las circunstancias demuestran que el acusado tomó medidas para afectar el funcionamiento de su vehículo de una manera que permitiera su uso”. En un DWI, si se ha cumplido esta definición a menudo dependerá de un jurado decidir. 

¿Estar dormido en un automóvil es prueba suficiente de conducir bajo efectos de DWI?

Eso depende. Puede haber muchos escenarios en los que un conductor está dormido al volante. Si los hechos presentan evidencia suficiente de “operación” se determinará caso por caso. 

En algunos casos de DWI, un conductor se queda dormido detrás del volante mientras está detenido en un semáforo en rojo o en la fila de un servicio de comida rápida. En muchos de estos casos, la única razón por la que el auto no estará en movimiento será que el conductor tenga el pie en el freno. En estos casos, no hay duda de que se considerará que el conductor está “operando” el vehículo a los efectos de un arresto por DWI.

Sin embargo, hay muchos casos en los que la “operación” es menos clara. Por ejemplo, en algunos casos, una persona puede estar dormida al volante de un automóvil estacionado, con el aire acondicionado encendido y sin intención de conducir a ningún lado (quizás el conductor simplemente estaba tomando una siesta en un ambiente con aire acondicionado). Debido a que no existe una definición de «operación» en Texas, puede corresponder a un jurado decidir si la persona estaba «operando» un vehículo. En un juicio por DWI, al jurado no se le dará una definición de «operar», por lo que dependerá de ellos decidir si los fiscales han establecido este elemento de un DWI. 

¿Qué pasaría si la policía no te viera conducir?

Cuando la policía arresta a un conductor por DWI a quien en realidad no observaron conduciendo, debe tener prueba de algún tipo de que la persona que arrestó era en realidad el conductor. Esto puede incluir declaraciones de testigos civiles (a veces denominados “testigos de rueda”), pruebas circunstanciales o las propias declaraciones del acusado. Siempre es trabajo del fiscal establecer todos los elementos del delito, incluido que el acusado era quien conducía el vehículo. Si los fiscales no pueden presentar pruebas suficientes de la operación, eso podría conducir a la desestimación de un DWI o presentar una defensa sólida para una absolución (un veredicto de “no culpable”) en el juicio. 

¿Cómo puede usted plantear una defensa de que no estaba operando o conduciendo un vehículo?

Una defensa de que usted no estaba operando un vehículo (incluida una defensa de que usted no era el conductor) en un caso de DWI puede presentarse en el juicio o compartirse con los fiscales antes del juicio si su abogado de DWI cree que los fiscales desestimarán el caso basándose en la información proporcionada. Aunque un juez normalmente no tiene el poder de desestimar un DWI, el juez puede encontrar que los fiscales no han presentado suficientes pruebas de causa probable para arrestar, lo que podría llevar a la desestimación de su caso. 

La forma exacta en que se debe plantear la defensa de que usted no estaba operando un vehículo variará según los hechos de su caso, su fiscal y su juez. La realidad es que muchos fiscales (especialmente los inexpertos) se muestran reacios a desestimar un cargo de DWI, incluso si se les presentan pruebas contundentes de que el acusado no estaba operando un vehículo. Si ese es el caso, generalmente no es una buena idea compartir información con ellos, ya que la información no dará lugar a un despido y sólo ayudará a los fiscales a anticipar su defensa. 

El abogado José Ceja está certificado en Derecho Penal por la Junta de Especialización Jurídica de Texas. El Sr. Ceja es un ex fiscal con amplia experiencia en la defensa de DWI en el área de Houston. Si ha sido arrestado por DWI en cualquier lugar del área de Houston, llame hoy a Ceja Law Firm. El Sr. Ceja y su equipo hablan español con fluidez